Prevod od "če ne bo" do Srpski


Kako koristiti "če ne bo" u rečenicama:

Saj lahko zamenjaš, če ne bo ustrezalo.
Dobro... Uvijek možete promijeniti studij, kasnije... Taj je besmislen...
Kaj če ne bo jutrišnjega dne?
A šta ako ne postoji sutra?
Še za štiri, pet minut, če ne bo skočil še kdo.
Još cetiri, pet minuta, osim ako još neko nije odlucio da iskoci.
In mi tudi, če ne bo nehal javkati.
Svi æemo umreti ako ne prestane ovako da urla.
Če ne bo glasbe, ne bosta mogla plesati.
Ako nema gIazbe, ne mogu pIesati.
Če ne bo šlo, me odpustite.
Ako ne bude išlo, otpustite me.
Če ne bo v rešilnem avtomobilu v 10 minutah, bo umrl.
Ne stigne li hitna za 1 0 minuta, umrijet će.
Če ne bo vžgalo, smo izgubili samo en dan.
Ako ne uspe, izgubiæemo samo jedan dan.
Kaj pa, če ne bo mogel?
A šta ako ne može? -Mora!
Ne, če ne bo nobeden izvedel za to.
Nije ako nitko ne sazna za to.
Kaj, če ne bo tako, kot sem si predstavljala?
Šta ako neæe sve biti onako kako sam sanjala?
Kaj pa, če ne bo delovalo?
Šta se dešava ako ovo ne uspe?
V vsakem primeru se ga bom totalno zadel, če ne bo nihče ugovarjal.
Bilo kako bilo, najeb'o sam ako baš takva bude na kraju.
Kaj če ti povem, da bo tvoj brat umrl, če ne bo imel tega meča? Bi potem še vedno odšel?
A ako ti kažem da æe tvoj brat poginuti bez pomoæi ovog maèa, da li bi i tada izašao kroz ta vrata?
Evander, če ne bo v eni minuti ven iz ringa, ti odgriznem še drugo uho.
Ivander, ako on ne izaðe iz ovog ringa za minut, odgrišæu ti i drugo uvo!
In če ne bo zadostoval, ga hočem imeti s tabo.
A ako on neæe, onda hoæu dijete s tobom.
30 milj, če ne bo nebo scalo na nas.
Trideset milja, ako nas nebo ne poprska.
Če ne bo šlo nič narobe, bodo pobegnili pod zemljo.
Ako rade po starom, probaæe da pobegnu kroz podzemlje.
Kaj je tako pomembno, če ne bo ostalo ničesar?
Kakve to veze ima ako ne ostane ništa?!
Tudi če ne bo nihče nikoli prebral teh besed.
Makar ju nitko ne bude čitao.
Tam bom čez uro in četrt, če ne bo preveč prometa.
За сат и 15 минута ако нема саобраћајне гужве.
Če ne bo, bomo naredili po tvoje.
Ако не буде, урадићемо по твоме.
Če ne bo sprejela ponudbe, potem jo čaka smrtna kazen.
Ako ne prihvati pogodbu, preti joj smrtna kazna.
Ko sva pri tem, če ne bo plačala, ji ne dovoli posedati tu.
I nemoj dozvoliti da cele veèeri jaše stolicu a da ne plaæa piæa.
Če ne bo vročica prehuda, mislim, da si bo opomogla.
Ако је грозница не узме мислим да ће преживети.
Če ne bo videl mečkanja, ne bo vžgalo.
Mora ih vidjeti kad zabriju. Inaèe plan propada.
Če ne bo prišel, bo po vsej ulici pobiral koščke tebe.
Ako se ne pojavi, morat æe te skupljati u komadima po cijeloj ulici.
Sara, če ne bo delovalo, moraš ostati na varnem.
Sara. Ako se to ne radi, Trebam li biti siguran.
Če ne bo storil tako, se bom boril proti njemu.
Ali ako ne, boricu se sa njim.
Če ne bo šlo drugače, se bomo nastanili tam, dokler ne dobimo avta.
Najmanje što možemo, opskrbimo se tu dok ne naðemo vozilo.
In če ne bo hotel govoriti? Potem bova spet na začetku.
Da, ali ako ne bude govorio ništa, ponovno smo na nuli.
Ugasni. –In če ne bo uspelo?
Možeš li da ugasiš to? Šta ako ne mogu?
Kaj pa, če ne bo prišel?
Ali, šta ako on ne uspe?
Če ne bo uspelo njim, bomo prevzeli ta kraj.
Ako to oni nisu u stanju uraditi onda ćemo jednostavno preuzeti ovo mesto.
Boš Daenerys prinesel spominek iz pradomovine, če ne bo dovolj, da si pripeljal mene?
Želiš da doneseš Deneris suvenir iz pradomovine ako ja ne budem dovoljan?
Ju bodo spustili prek Zidu, tudi če ne bo tebe?
Хоће ли их пустити да прођу чак и ако ти ниси тамо?
Če ne bo zmanjšala hitrosti, bo razpolovila planet.
Ако не промени тренутну брзину, преполовиће планету.
Če ne bo prišel, je navaden zajedavski strahopetec.
I reci mu da je, ako se lièno ne pojavi, najobiènija plaèIjiva kukavica.
Razen če ne bo on prej našel vas.
Уколико вас он први не нађе.
Poglej Ed, sam si že dejal, če ne bo storjeno na primeren način, svet ne bo obveščen.
Vidi Ed, sam si rekao, ako se ovo ne uradi kako treba, svet to neæe ni primetiti.
Če ne bo dobil zdravniške pomoči, bo izgubil roko ali celo življenje.
Ako ne dobije medicinsku pomoæ izgubiæe ruku, možda i život.
Kajti pravim vam, da nikakor ne pridete v nebeško kraljestvo, če ne bo pravičnost vaša večja nego pismarjev in farizejev.
Jer vam kažem da ako ne bude veća pravda vaša nego književnika i fariseja, nećete ući u carstvo nebesko.
1.197035074234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?